1991 Lejetem mand Kolombia Luarent Tsaba Jëbstsenaishayam = Constitución Política de Colombia de 1991 en Kamënstsa / Traducción de Centro Colombiano de Estudios de Lenguas Aborígenes.
Tipo de material: TextoBogotá : Universidad de los Andes, 1994Descripción: 138 pOtro título: Constitución Política de Colombia de 1991 en Kamënstsa = 1991 Lejetem mand Kolombia Luarent Tsaba Jëbstsenaishayam [Parte del título]Títulos uniformes: Constitución Tema(s): Lenguas indígenas -- COLOMBIA | COLOMBIA -- CONSTITUCION -- 1991 -- KAMËNTSA | COLOMBIA -- DERECHO CONSTITUCIONALClasificación CDD: 342.029861Tipo de ítem | Biblioteca actual | Signatura | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|
Libros General | Colección Carlos Restrepo Piedrahita Segundo Piso - Sala General | 342.029861 C65C 1991 NO.13 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej. 1 | Disponible (Acceso Disponible) | 35713000134350 |
Cartilla editada con el patrocinio de la Embajada de España en Colombia a través de la Comisión V Centenario de la Presidencia de la República.
Texto en español y Kamëntsá.
Texto en español: Mensajes introductorios: Así trabajamos; Carta del Señor Presidente de la República de Colombia; Carta del Señor embajador de España en Colombia; Carta del Taita Gobernador, protector de los hablantes del Kamëntsá; Palabras del coordinador del proyecto de la traducción a siete Lenguas indígenas; Artículos de la constitución Política de Colombia 1991 escogidos para su traducción a la Lengua Kamëntsá: Principios fundamentales (Artículos 1,2,3); Derechos de las Personas (Artículos 11,12,13,17,18,19,24,43,44,27,68,86,88,96); Derechos de las Lenguas y de los Pueblos de Colombia (Artículos 7,8,10,63,70 y 72 ); Participación en la vida política (Artículos 40,171,172,176,177); La justicia en los pueblos indígenas (Artículo 246); La organización de los territorios (Artículo 286,287,289,290,321,329; Transitorio 56,330,38); Planes de Desarrollo (Artículos 339,340,357,361).
3
No hay comentarios en este titulo.